1. Aceitação
Estes Termos de Uso (“Termos”) regem o seu uso do jogo para celular Kodaman, da versão do jogo para navegador e do site kodaman.io (em conjunto, o “Jogo”), fornecidos por Basa Games (“nós”). Ao baixar, abrir ou jogar o Jogo, você aceita estes Termos e a nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, não use o Jogo.
2. O Jogo
O Kodaman é um jogo gratuito de simulação de negócios e de vida, mantido por anúncios. Concedemos a você uma licença pessoal, intransferível, não exclusiva e revogável para usar o Jogo para fins pessoais e não comerciais.
3. Idade
O Jogo foi pensado para jogadores a partir de 13 anos. Se você tiver menos de 18 anos, deve usar o Jogo com a permissão de um dos pais ou de um responsável legal. Se a classificação etária da loja de aplicativos for mais alta, vale essa classificação.
4. Sem contas, seu progresso e códigos de transferência
O Jogo não tem contas nem senhas; o seu progresso é armazenado no seu aparelho e no nosso backup na nuvem, vinculado a um ID aleatório do aparelho. Mantenha os seus códigos de transferência em sigilo: qualquer pessoa que tenha um código pode carregar o seu jogo no aparelho dela. Não podemos garantir a recuperação do seu progresso se você perder o seu aparelho, desinstalar o app ou reiniciar o jogo.
5. Moeda virtual e itens virtuais
- O dinheiro, os imóveis, as empresas, os itens colecionáveis e todos os demais itens do Jogo (“Itens Virtuais”) são conteúdo virtual utilizável apenas no Jogo e não têm valor monetário no mundo real.
- Os Itens Virtuais não podem ser trocados por dinheiro real, bens ou serviços, sacados, vendidos, transferidos para terceiros nem negociados fora do Jogo.
- Você não é proprietário dos Itens Virtuais; você tem apenas o direito de usá-los dentro do Jogo.
- Podemos alterar o valor, o funcionamento ou a quantidade dos Itens Virtuais para manter o Jogo equilibrado, e remover itens obtidos por meio de falhas ou trapaças.
- No momento, o Jogo não tem compras com dinheiro real. Se elas forem adicionadas no futuro, as compras estarão sujeitas aos termos da respectiva loja de aplicativos e à legislação de defesa do consumidor aplicável.
6. Sem jogos de azar com dinheiro real
O Jogo não contém nem facilita jogos de azar com dinheiro real de nenhum tipo. Nenhum dinheiro real, prêmio real ou qualquer coisa com valor no mundo real pode ser ganho ou perdido no Jogo. A economia, as empresas e os mercados do Jogo são inteiramente fictícios; a bolsa de valores e os recursos financeiros do Jogo não constituem recomendação de investimento.
7. Anúncios
O Jogo inclui anúncios opcionais com recompensa: você escolhe assistir a um anúncio em troca de um bônus no jogo. Os anúncios são veiculados por redes de anúncios de terceiros (Google AdMob); não somos responsáveis pelo conteúdo deles nem pelos produtos dos anunciantes. Se um anúncio não carregar ou não for concluído, a recompensa poderá não ser concedida. Não use métodos que bloqueiem anúncios nem tente obter recompensas de forma desleal.
8. Uso aceitável
Ao usar o Jogo, você concorda em não:
- usar trapaças, bots, ferramentas de automação ou softwares que modifiquem o Jogo, nem explorar falhas para obter vantagem indevida;
- fazer engenharia reversa, copiar, modificar, sobrecarregar ou tentar violar a segurança do Jogo ou dos nossos servidores;
- usar IDs de aparelho, chaves de sessão ou códigos de transferência de outras pessoas sem permissão;
- usar nomes de jogador ou conteúdos ofensivos, de ódio, ilícitos ou que violem direitos de terceiros;
- usar o Jogo para fins comerciais ou em violação da legislação aplicável.
Se você violar estes Termos, poderemos reiniciar o seu progresso, excluir os seus dados ou restringir o seu acesso ao Jogo sem aviso prévio.
9. Propriedade intelectual
O nome, o logo, os personagens, a história, as artes, os sons, o software e todos os demais conteúdos do Jogo pertencem a Basa Games ou aos seus licenciantes e são protegidos pelas leis de propriedade intelectual. Nenhum direito é transferido a você, exceto os expressamente concedidos nestes Termos. Podemos usar as sugestões e os comentários que você nos enviar para melhorar o Jogo, sem nenhuma obrigação para com você.
10. Disponibilidade, atualizações e alterações
Fornecemos o Jogo “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Não garantimos que o Jogo funcionará sem interrupções ou sem erros. Podemos alterar, atualizar, suspender ou descontinuar o Jogo, seus recursos e conteúdos a qualquer momento. Pode ser necessário instalar atualizações para continuar jogando. Recursos on-line, como o backup na nuvem e as transferências, exigem conexão com a internet.
11. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos, perda de dados ou de progresso, lucros cessantes ou danos causados por serviços de terceiros (lojas de aplicativos, redes de anúncios, provedores de internet etc.) decorrentes do seu uso do Jogo ou da impossibilidade de usá-lo. Como o Jogo é fornecido gratuitamente, a nossa responsabilidade total fica limitada ao mínimo permitido por lei. Nada nestes Termos limita a responsabilidade por dolo ou culpa grave, nem quaisquer direitos seus que não possam ser limitados por lei, como os direitos do consumidor.
12. Lojas de aplicativos
Se você baixou o Jogo na Apple App Store ou no Google Play, os termos dessa loja também se aplicam. Estes Termos são firmados entre você e nós; a Apple e o Google não são partes deles e não têm obrigações de suporte ou de garantia em relação ao Jogo.
13. Rescisão
Você pode deixar de usar o Jogo a qualquer momento e pedir a exclusão dos seus dados na página Exclusão de dados. Podemos encerrar a sua licença se você violar estes Termos. As disposições que, por sua natureza, devam subsistir após a rescisão (itens virtuais, propriedade intelectual, responsabilidade, legislação aplicável) continuam em vigor.
14. Legislação aplicável e disputas
Estes Termos são regidos pelas leis da República da Turquia. Os tribunais e os órgãos de execução de [Istambul (Central)] são competentes para resolver as disputas. Isso não afeta o direito dos consumidores de recorrer às comissões de arbitragem do consumidor e aos tribunais do consumidor, nem de invocar as leis obrigatórias de proteção ao consumidor do seu país de residência.
15. Alterações
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. A versão atual está sempre nesta página, e anunciaremos as alterações importantes no Jogo. Continuar a usar o Jogo após as alterações significa que você aceita os Termos atualizados.
16. Contato
Basa Games
[Endereço da empresa — a ser adicionado nas configurações do site]
[email protected] · Suporte e contato